Nos cuentas qué importa hoy.
Hablamos de tu familia, tus compromisos y las metas que quieres cuidar. También de las dudas que te han hecho posponer una decisión.

Seguros de vida, planificación del retiro y acompañamiento en español. Entiende tus opciones y toma decisiones pensando en las personas que más te importan.
Empezar una familia, acercarte al retiro o revisar una póliza: cada momento trae preguntas distintas. Te ayudamos a ponerlas en perspectiva.
Una conversación en tu idioma.
Un acompañamiento para cada etapa.
Un proceso claro para que sepas qué esperar de nuestra primera conversación.
Hablamos de tu familia, tus compromisos y las metas que quieres cuidar. También de las dudas que te han hecho posponer una decisión.
Explicamos coberturas, costos y condiciones con palabras claras. La idea es que puedas comparar y preguntar con confianza.
Te orientamos sobre el siguiente paso según tus necesidades y las opciones disponibles. Tú decides con la información sobre la mesa.
Antes de hablar de una póliza, queremos hablar de ti: de las personas que dependen de ti, de tus compromisos y de lo que esperas del futuro. Te explicamos las opciones en español y a tu ritmo, para que entiendas tanto sus beneficios como sus condiciones.
Solo un punto de partida. Cuéntanos qué te preocupa, qué quieres cuidar y qué te gustaría construir.
Tu situación, tus prioridades y tus metas son el punto de partida.
Podemos conversar sobre tus necesidades y explicarte las opciones de seguro de vida. La cobertura y disponibilidad dependen de cada póliza y de la evaluación de la aseguradora.
Revisaremos tus objetivos y te explicaremos cómo funcionan las anualidades, sus condiciones, costos y limitaciones.
Cuéntanos tus preguntas para coordinar una revisión con el equipo.
Somos una agencia de seguros independiente. Te acompañamos con información, recursos y orientación.
Con más de 30 años de experiencia en seguros, ponemos la conversación y el entendimiento en el centro de nuestro trabajo.
Atendemos en California, Texas, Arizona y Nevada, con oficina en Riverside, California.
Conoce tus opciones a tu ritmo.
Artículos organizados por los temas que te importan.
Dos guías para empezar a entender los seguros de vida y las anualidades.
Un punto de partida para llegar a tu próxima conversación con mejores preguntas.
Una introducción a los conceptos básicos, las opciones y las preguntas que puedes conversar con tu asesor.
Déjanos tus datos o comunícate directamente con nuestro equipo.
3359 Chicago Ave, Suite A
Riverside, CA 92507
Conversemos para coordinar tu visita.
California · Texas · Arizona · Nevada · Florida · Georgia · Kentucky
Y más estados. Consulta disponibilidad en el tuyo.
Accede a tus contenidos de formación en un espacio separado de la atención a clientes.
Conoce cómo acceder a la academia y consulta al equipo sobre los contenidos disponibles.
Usamos los datos que envías para responder a tu consulta o enviarte la guía solicitada. Las consultas se guardan en WordPress con acceso restringido al equipo administrador y se notifican por correo electrónico. La solicitud de una guía no te suscribe a publicidad.
No incluyas números de póliza, documentos de identidad ni información médica o financiera en este formulario. Para cualquier consulta sobre tus datos, comunícate con nuestro equipo al (855) 436-6552.
Consulta la política vigente a continuación, disponible en español.
Partners for Life es una agencia de seguros y servicios financieros independiente. La dirección de nuestra web es: https://www.partnersforlifeinsurance.com.
Cuando los visitantes dejan comentarios en la web, recopilamos los datos que se muestran en el formulario de comentarios, así como la dirección IP del visitante y la cadena de agentes de usuario del navegador para ayudar a la detección de spam.
Una cadena anónima creada a partir de tu dirección de correo electrónico (también llamada hash) puede ser proporcionada al servicio de Gravatar para ver si la estás usando. La política de privacidad del servicio Gravatar está disponible aquí: https://automattic.com/privacy/. Después de la aprobación de tu comentario, la imagen de tu perfil es visible para el público en el contexto de tu comentario.
Si subes imágenes a la web, deberías evitar subir imágenes con datos de ubicación (GPS EXIF) incluidos. Los visitantes de la web pueden descargar y extraer cualquier dato de ubicación de las imágenes de la web.
Si dejas un comentario en nuestro sitio puedes elegir guardar tu nombre, dirección de correo electrónico y web en cookies. Esto es para tu comodidad, para que no tengas que volver a rellenar tus datos cuando dejes otro comentario. Estas cookies tendrán una duración de un año.
Si tienes una cuenta y te conectas a este sitio, instalaremos una cookie temporal para determinar si tu navegador acepta cookies. Esta cookie no contiene datos personales y se elimina al cerrar el navegador.
Cuando accedas, también instalaremos varias cookies para guardar tu información de acceso y tus opciones de visualización de pantalla. Las cookies de acceso duran dos días, y las cookies de opciones de pantalla duran un año. Si seleccionas «Recuérdarme», tu acceso perdurará durante dos semanas. Si sales de tu cuenta, las cookies de acceso se eliminarán.
Si editas o publicas un artículo se guardará una cookie adicional en tu navegador. Esta cookie no incluye datos personales y simplemente indica el ID del artículo que acabas de editar. Caduca después de 1 día.
Los artículos de este sitio pueden incluir contenido incrustado (por ejemplo, vídeos, imágenes, artículos, etc.). El contenido incrustado de otras webs se comporta exactamente de la misma manera que si el visitante hubiera visitado la otra web.
Estas web pueden recopilar datos sobre ti, utilizar cookies, incrustar un seguimiento adicional de terceros, y supervisar tu interacción con ese contenido incrustado, incluido el seguimiento de tu interacción con el contenido incrustado si tienes una cuenta y estás conectado a esa web.
Si solicitas un restablecimiento de contraseña, tu dirección IP será incluida en el correo electrónico de restablecimiento.
Si dejas un comentario, el comentario y sus metadatos se conservan indefinidamente. Esto es para que podamos reconocer y aprobar comentarios sucesivos automáticamente, en lugar de mantenerlos en una cola de moderación.
De los usuarios que se registran en nuestra web (si los hay), también almacenamos la información personal que proporcionan en su perfil de usuario. Todos los usuarios pueden ver, editar o eliminar su información personal en cualquier momento (excepto que no pueden cambiar su nombre de usuario). Los administradores de la web también pueden ver y editar esa información.
Si tienes una cuenta o has dejado comentarios en esta web, puedes solicitar recibir un archivo de exportación de los datos personales que tenemos sobre ti, incluyendo cualquier dato que nos hayas proporcionado. También puedes solicitar que eliminemos cualquier dato personal que tengamos sobre ti. Esto no incluye ningún dato que estemos obligados a conservar con fines administrativos, legales o de seguridad.
Los comentarios de los visitantes puede que los revise un servicio de detección automática de spam.
Una hipoteca inversa es un préstamo para propietarios de 62 años o más que desean pedir prestado contra el valor líquido de su vivienda sin tener que hacer pagos mensuales. Este producto hipotecario puede ayudar a las personas mayores que tienen pocos fondos para los gastos de manutención. También puede beneficiar a quienes desean diversificar sus fuentes de ingresos para la jubilación y protegerse contra riesgos tales como caídas del mercado y ahorros que sobreviven.
Obtener una hipoteca inversa también significa gastar una parte importante del valor neto de la vivienda en tasas e intereses del préstamo. Además, los términos del préstamo pueden hacer que el propietario, el cónyuge y los herederos corran el riesgo de perder dinero y un lugar para vivir .
Aquí hay cuatro situaciones en las que una hipoteca inversa podría ser una buena opción y cuatro en las que podría no serlo.
Una hipoteca inversa puede ser una herramienta valiosa para resolver problemas para las personas mayores que entienden cómo funcionan estos préstamos y tienen un plan sobre cómo usarán su capital. Aquí hay cuatro situaciones en las que este préstamo podría ser una buena idea.
Las pautas de este artículo se refieren a las hipotecas de conversión con garantía hipotecaria (HECM, por sus siglas en inglés), que están respaldadas por la Administración Federal de Vivienda (FHA, por sus siglas en inglés) .
Debe planear permanecer en su hogar en el futuro cercano si está considerando una hipoteca inversa. Esta regla general no es exclusiva de las hipotecas inversas; por lo general, tampoco tiene sentido obtener una nueva hipoteca a plazo (como un préstamo de refinanciamiento) sobre una casa que está a punto de vender. ¿La razón? Costos de cierre del préstamo.
| Costos típicos de cierre de una hipoteca inversa | ||
|---|---|---|
| Costo | Monto | notas |
| Tarifa de originación del préstamo | Hasta $6,000 | Basado en el valor de la propiedad y puede variar según el prestamista34 |
| Prima de seguro hipotecario por adelantado | Hasta el 3,0% del importe máximo reclamado | Depende del plan de pago de la hipoteca inversa5 |
| Informe de título y seguro | $1,000 | Los prestatarios pueden comprar este servicio para ahorrar dinero |
| Evaluación | $500 | El costo varía según la ubicación y las características de la propiedad |
| asesoramiento HECM | $125 | Tarifa exonerada para los prestatarios que no pueden pagarla3 |
| Tasas de registro e impuestos | Varía | Evaluado localmente |
| Certificación y monitoreo de inundaciones | $60 | Examina el riesgo de inundaciones y determina los requisitos del seguro contra inundaciones6 |
| Reporte de crédito | $30 | Utilizado para la evaluación financiera del prestatario |
| Refacción | Varía | Obligatorio si la casa no cumple con los estándares mínimos de propiedad de la FHA |
Estas son las tarifas estimadas que pagará para obtener una hipoteca de conversión del valor acumulado de la vivienda.
Puede que no tenga sentido financiero pagar estas sumas si se va a mudar antes de que los beneficios financieros del préstamo superen los costos. Mudarse es uno de los eventos que hacen que su hipoteca inversa venza y sea pagadera. Después de pagar los honorarios del vendedor y reembolsar su HECM, es posible que las ganancias de la venta de su casa no sean suficientes para respaldar su próximo paso, ya sea una reducción de tamaño, vivienda asistida o pagarle a un pariente para que lo cuide.
Cualquier prestatario de una hipoteca inversa debe tener al menos 62 años. Si está casado y su cónyuge aún no tiene 62 años, obtener una hipoteca inversa no es lo ideal. Aunque las nuevas leyes pueden proteger a su cónyuge no prestatario de perder la casa si usted muere primero, los no prestatarios no pueden obtener dinero del préstamo después de que el prestatario muere. Eso significa que no habrá más retiros de crédito ni pagos mensuales y el cónyuge sobreviviente podría perder una importante fuente de ingresos.
Si usted y su cónyuge tienen 62 años o más y están nombrados como propietarios en el título de su casa, obtener una hipoteca inversa juntos podría ser una buena opción.
Mantenerse al día con los impuestos sobre la propiedad, el seguro de propietario de vivienda y el mantenimiento de la vivienda es esencial si tiene una hipoteca inversa. Si se atrasa, el prestamista puede declarar su préstamo vencido y pagadero.
Si no paga sus impuestos sobre la propiedad, las autoridades fiscales del condado pueden gravar su casa, tomar posesión de ella y venderla para recuperar los impuestos adeudados. El reclamo de la autoridad fiscal sobre su propiedad reemplaza al del prestamista. Por lo tanto, si no paga sus impuestos sobre la propiedad, está poniendo en riesgo la garantía del prestamista (su casa). Es por eso que los prestamistas requieren que los prestatarios se mantengan al día con los impuestos.
Algunas localidades ofrecen aplazamiento de impuestos sobre la propiedad y programas de asistencia para la reparación de viviendas para ayudar a los propietarios de viviendas de 65 años o más con su flujo de caja. Además, algunas compañías de seguros para propietarios de viviendas pueden ofrecer descuentos en las primas a los jubilados.
No pagar las primas del seguro de propietario de vivienda también pone en riesgo la garantía del prestamista. Si su casa se quema, no hay seguro para pagar los costos de reconstrucción. Su prestamista no quiere quedarse con una casa quemada que no vale casi lo que debe.
Aplazar el mantenimiento de la casa hace que su casa pierda valor. Si no reemplaza un techo defectuoso, por ejemplo, su casa podría terminar con grandes daños por agua después de que llueva o nieve.
Durante la evaluación financiera de la hipoteca inversa que forma parte del proceso de solicitud de HECM, los posibles prestamistas determinarán si usted tiene la capacidad para cumplir con estas obligaciones.
Si no lo hace, reducirán la cantidad que puede pedir prestado y pondrán ese dinero en una cuenta de depósito en garantía para que puedan mantenerlo al día con sus facturas. Pero aún necesitará suficiente capacidad física, o capacidad cognitiva más dinero, para mantener su hogar en buenas condiciones.
Algunas casas tienen valor sentimental. Si su hogar ha pertenecido a la familia durante décadas o generaciones, sus hijos podrían esperar que siga siendo así.
Si bien hay formas para que los herederos paguen una hipoteca inversa y se queden con la casa, el préstamo complica las cosas. Sin embargo, si su casa es solo un activo, aprovecharla para una jubilación más cómoda podría ser la mejor manera de usarla.
Ya hemos abordado algunos escenarios en los que una hipoteca inversa puede ser la elección incorrecta: no está seguro de cuánto tiempo seguirá viviendo en la casa, su cónyuge no puede ser co-prestatario, le resultará difícil mantener la casa, o la casa tiene un valor sentimental para sus seres queridos. Analicemos más a fondo algunos escenarios en los que una hipoteca inversa podría no adaptarse a sus circunstancias.
Para calificar para una hipoteca inversa , debe ser dueño absoluto de su casa o tener aproximadamente el 50% del capital, por lo menos. El porcentaje no está establecido por ley, porque la cantidad exacta de capital que necesita para calificar está vinculada a los otros factores que afectan la cantidad que puede pedir prestado: su edad, el plan de pago que desea y las tasas de interés .
Debe tener suficiente capital para que una hipoteca inversa le deje una suma razonable, un pago mensual o una línea de crédito después de pagar el saldo de su hipoteca existente (siempre que todavía tenga uno).
Obtener cotizaciones de al menos tres prestamistas y pasar por el asesoramiento de hipoteca inversa le dirá si tiene suficiente capital y cuánto podría pedir prestado con cada opción de pago de hipoteca inversa. Si ninguno proporciona el efectivo que necesita, una alternativa podría ayudarlo más.
Por ejemplo, vender su casa le permitiría cobrar todo su capital, en lugar de solo un porcentaje (como es el caso de una hipoteca inversa). Comprar una casa menos costosa, alquilarla o mudarse con un miembro de la familia podría ser una mejor solución.
Si tiene amigos, parientes o compañeros de cuarto que viven con usted y no son co-prestatarios de su hipoteca inversa, deberán estar preparados para mudarse si usted muere antes que ellos. Es posible que sus compañeros de residencia también tengan que desalojar la casa si se muda por más de un año. (Hay excepciones para cónyuges no prestatarios elegibles).
Mudarse a un asilo de ancianos o a un centro de vida asistida por más de 12 meses consecutivos se considera una mudanza permanente según las normas de hipoteca inversa. Las personas mayores a menudo hacen mudanzas no planificadas por razones médicas y los miembros del hogar deben ser conscientes de esta posibilidad.1
Las hipotecas inversas requieren que los prestatarios vivan en la casa como su residencia principal . De hecho, los prestatarios tienen que certificar por escrito cada año que aún viven en la vivienda contra la que solicitan el préstamo para evitar la ejecución hipotecaria .
Si alguien depende de usted para la vivienda (y está de acuerdo con continuar con ese arreglo), es posible que desee renunciar a la hipoteca inversa y dejarle su casa en su testamento o fideicomiso. Agregar a alguien al título de su casa no lo protegerá de una ejecución hipotecaria inversa (y también puede crear nuevos problemas).
Cuando muere el último prestatario de la hipoteca inversa, el préstamo vence y es pagadero. Los herederos que desean quedarse con la casa tienen la oportunidad de pagar el saldo de la hipoteca inversa al prestamista.1Necesitarán efectivo u otra hipoteca para pagar el préstamo.
Si sus herederos no pueden o no quieren pagar el préstamo, el prestamista venderá la casa para recuperar lo que debe el prestatario. Cualquier saldo positivo entre el producto de la venta y el saldo del préstamo va al patrimonio del prestatario. Si hay un saldo negativo, el seguro de la Administración Federal de Vivienda (FHA) lo cubre. Los herederos no reciben nada, pero tampoco deben nada.
Los propietarios de viviendas en edad de jubilación con problemas de salud podrían considerar una hipoteca inversa para recaudar dinero para las facturas médicas. Sin embargo, si su salud empeora hasta el punto en que debe mudarse, el préstamo debe pagarse en su totalidad porque la casa ya no califica como la residencia principal del prestatario. Si es posible que tenga que mudarse debido a problemas de salud o discapacidad, una hipoteca inversa probablemente no sea una buena idea porque, a corto plazo, es poco probable que sus costos iniciales valgan la pena.
Los propietarios de viviendas que desocupan o venden repentinamente la propiedad generalmente tienen solo seis meses para pagar el préstamo. Y aunque los prestatarios pueden embolsarse los ingresos de las ventas por encima del saldo adeudado del préstamo, ya se habrán pagado miles de dólares en costos de hipoteca inversa.
Las hipotecas de conversión del valor acumulado de la vivienda (HECM, por sus siglas en inglés) , el tipo más común de hipoteca inversa, tienen una serie de tarifas únicas y costos continuos . Los más significativos son las tarifas de originación, otros costos de cierre y las primas del seguro hipotecario, junto con el interés que el prestatario acumula sobre el saldo del préstamo.
Si el saldo de su préstamo excede el valor de su casa y ya no puede quedarse en su casa, tiene un par de opciones. Puede hacer una escritura en lugar de la ejecución hipotecaria o retirarse y dejar que el prestamista ejecute la hipoteca. Los préstamos de hipoteca inversa son sin recurso y su deuda no puede transferirse a su patrimonio ni a sus herederos.1
Por lo general, los préstamos de hipoteca inversa deben pagarse cuando usted se muda de la casa, vende la casa o muere. Sin embargo, el prestamista también puede exigir que se pague el préstamo si no paga los impuestos sobre la propiedad o el seguro de propiedad, o si deja de cuidar su casa.
Con la mayoría de las hipotecas inversas, tiene al menos tres días hábiles después del cierre para cancelar el trato por cualquier motivo, sin penalización, según la Comisión Federal de Comercio (FTC) . Para cancelar, debe notificar al prestamista por escrito. Envíe su carta por correo certificado y solicite un acuse de recibo. Eso le permitirá documentar lo que recibió el prestamista y cuándo. Guarde copias de su correspondencia y cualquier documento adjunto. Después de cancelar, el prestamista tiene 20 días para devolver cualquier dinero que haya pagado por el financiamiento.
No importa cuál sea su situación ahora, considere cómo podría cambiar en el futuro. ¿Una hipoteca inversa lo ayudará o lo perjudicará en estos diferentes escenarios?
Las hipotecas inversas no son una opción financiera ideal para todos y es posible que tenga otras opciones, como vender su casa y reducir su tamaño. Los propietarios de viviendas mayores también pueden considerar alquilar, lo que alivia los dolores de cabeza de la propiedad de la vivienda, como los impuestos a la propiedad y las reparaciones. Otras posibilidades incluyen hipotecas a plazo, como préstamos con garantía hipotecaria, líneas de crédito con garantía hipotecaria (HELOC , por sus siglas en inglés) o refinanciamiento con retiro de efectivo, aunque todos estos requieren un buen crédito y suficientes ingresos o activos para respaldar los pagos mensuales.
Las hipotecas inversas, particularmente el plan de pago de la línea de crédito, también pueden ser útiles en muchas situaciones. Pueden proporcionar una fuente de fondos de emergencia o diversificación de ingresos, ayudar a pagar la atención domiciliaria y son una fuente de ingresos no imponibles (porque el dinero es un préstamo), por lo que no aumentarán su tasa de impuestos sobre la renta ni las primas de Medicare.
Incluso si una hipoteca inversa es una opción costosa y no ideal, aún puede ser la mejor opción para sus circunstancias. Estos son los supuestos: si los ingresos del préstamo aumentarán su estabilidad financiera a largo plazo, si planea quedarse en su casa durante muchos años, si puede pagar los costos continuos de la propiedad de la vivienda, si tiene un cónyuge que tiene 62 años o mayor y si no piensa dejarle su casa a nadie